Welcome to the RTS-Atlanta Doctor of Ministry Program

Invitation from the Atlanta Campus President 애틀란타 캠퍼스 총장 환영사:

Atlanta is a world-class city with vibrant communities of Asians, Africans, South Americans, and Europeans.  Within this rich multicultural kaleidoscope resides a large Korean community, with many Korean churches, newspapers, and restaurants.  RTS Atlanta is pleased to offer the Doctor of Ministry (Korean-language track) and to participate in the remarkable and strategic work that our great God is doing around the world today through the Korean branch of the Body of Christ.

The Atlanta Hartsfield-Jackson International Airport is the busiest in the world, with direct connections to a host of other cities and countries. In proximity to several great institutions of higher learning, and with outstanding cultural and recreational offerings, Atlanta provides a special setting for continuing your ministry studies.

RTS Atlanta's faculty and staff share a global vision for Christ’s Kingdom, welcoming and celebrating diversity within the oneness of our union with Christ. Come, explore, and study with us through the Doctor of Ministry (Korean-language track) program in Atlanta!

애틀란타는 미국인만이 아니라 동양인, 아프리카인, 남미인, 유럽인 및 기타 여러 인종들이 함께 활발한 커뮤니티를 이루고 있는 세계적인 도시입니다.  이러한 풍부한 다문화권 사람들 속에  많은 한국 교회들, 한국어 신문들, 그리고 한국 식당들과 함께 크게 성장한 한인 사회는 이 국제도시에서 커다란 비중을 차지하고 있습니다.  저희 리폼드신학대학원(RTS)의 애틀란타 캠퍼스는 목회학 박사 과정을 이곳에서 제공함으로 인하여 오늘날 그리스도의 몸으로서의 한국 지체들을 통하여 전 세계에서 일하시는 하나님의 위대하고도 전략적인 사역에 동참할 수 있게 되어 매우 기쁘게 생각합니다. 

애틀란타 국제 공항은 세계 각국의 여러 도시들을 직항으로 연결하는 세계에서 가장 활발한 공항 중의 하나입니다.  여러분들이 이곳에서 공부하실 때, 애틀란타는 인근이 우수한 여러 교육기관들과 탁월한 문화 생활과 여가 생활을 즐길 수 있는 특별한 여건들을 제공해  줄 것입니다.

RTS  애틀란타 캠퍼스의 교수들과 직원들은 여러분들을 환영하고 또한 그리스도와 함께 하나됨 안에서 다양성을 경축하면서 여러분들과 그리스도의 나라를 위한 글로벌 비전을 함께 나누기를 원합니다. 부디 오셔서 애틀란타에서 제공되는 저희 한국어 목회학 박사 과정을 통하여 함께 연구하고 공부하게 되기를 바랍니다.

Regards in Christ,
John Sowell


Accreditation

The Doctor of Ministry Korean-language track program at Reformed Theological Seminary Atlanta is fully accredited by the Association of Theological Schools (ATS) in the United States and Canada.  RTS is accredited by the Commission on Colleges of the Southern Association of Colleges and Schools (SACS) to award doctorate degrees.

Reformed Theological Seminary 애틀란타의 한국어 목회학 박사 학위 과정은 미국과 캐나다의 신학교 인증 기관인 북미신학교협의회(ATS)로부터 정식 인증을 받은 학위 과정입니다.  RTS는 남부대학협의회(SACS)로부터 또한 박사 학위를 수여하도록 정식 인증을 받았습니다.


Contact Information

Reformed Theological Seminary- Atlanta
1580 Terrell Mill Road SE
Marietta, GA  30067-6048
U.S.A.
»»» map (오시는 길) «««

RTS Atlanta Main Phone: 770-952-8884 (extension 114)
Fax: 770-952-8686
Email: admissions.atlanta@rts.edu

Program Information

Four core courses. . . . . . 12 hours필수 과목 . . . . 12 학점
Theology of Ministry목회신학
Applied Theology응용신학
Leadership리더십
Church Growth교회성장
Four electives. . . . . . . . 12 hours선택과목. . . . . 12 학점
Doctoral project . . . . . . 6 hours졸업논문. . . . . 6 학점
Total 30 hours총 30학점
 

Each course or seminar has three components:
1. Assigned reading of approximately 2,000 pages to be completed before attending the classroom session.
2. Intensive session of one-week (four days) classroom meetings for lectures, reflection, and evaluation.
3. Post-session integration paper growing out of the reading and class work.
An on-campus classroom session is offered in the winter, spring, summer, and fall each year. Students may take 12 hours of course work each year and complete all required work in two years. While it is possible to complete the course work and doctoral project within this two-year period, students ordinarily take four to five years to complete all the program requirements. A maximum of six years is allowed for completion of the program. Doctoral students are required to complete a minimum of one (three-hour) D. Min. course per year until the completion of their course work.
과목별 구성 요소:
1. 강의 전 과제 해당 강의 참석 전에 2,000 페이지 정도의 독서 과제를 읽고 첫 수업에 참석 해야합니다.
2. 집중 강좌 강의는 일주일 (4일) 동안 집중 강좌로 진행됩니다.
3. 수업 후 과제 강의 전 독서 과제와 강의 수강 후 소논문(paper)을 수업 후 3개월 이내에 제출해야 합니다.
캠퍼스에서 개설되는 강의는 학기당 최소 두 과목 이상, 매년 겨울, 봄, 여름, 및 가을 학기에 개설됩니다. 매년 12학점을 수강하면 2년에 수업(course work)을 마치게 됩니다. 2년 만에 모든 수업과 졸업 논문을 마치는 것은 가능하지만, 일반적으로 논문을 포함한 모든 과정을 마치기 위해서 4년에서 5년 정도 소요됩니다. 본 과정을 마치기 위해 최대 6년의 기간이 허용됩니다. 박사 과정 학생들은 수업(course work)을 마칠 때까지 1년에 목회학 박사 과정에서 최소 한 과목(3학점)을 수강하여야 합니다.

Doctoral Project 학위논문
Upon completion of the coursework requirements, students work under the supervision of the designated doctoral project advisor to develop a proposal.  Approval of the proposal is officially recognized upon completion of: 1) registration of DM899 Doctoral Project I: Proposal 3 credit hours, 2) full payment of the tuition, 3) submission of the approved proposal and applicable English translation to the Registrar, and 4) advisor's submission of the passing grade to the Registrar.
코스웍 요건을 충족한 이후, 학생들은 배정받은 학위논문 지도교수의 지도 하에 논문 프로포절(제안서)을 작성합니다.  프로포절의 승인은 다음 절차가 완료된 후 공식적으로 인정됩니다:  1) DM899 학위논문 I: 프로포절 3학점 등록, 2) 해당 등록금 완납, 3) 승인된 프로포절과 해당 영문번역을 Registrar에게 제출, 4) 승인 여부를 지도교수가 Registrar에게 공식적으로 접수.  

For a complete guide on the Doctoral Project, click the Korean doctoral project information link at the bottom of this page.
학위논문에 대한 모든 안내는 본 페이지 하단의 학위논문안내 링크를 클릭하여 확인하십시오.

Note:  RTS affiliated faculty, staff, advisors or their family members are NOT permitted to provide doctoral project English translation or editing services.  Under no circumstance should monies or material gifts be paid to or accepted by any RTS affiliated faculty, staff, advisors or their family members for such services.
비고:  RTS 관련 교수, 직원, 지도교수 및 그들의 가족들이 학위논문 영문 번역이나 에디팅을 제공하는 것은 금합니다.  RTS 관련 교수, 직원, 지도교수 및 그들의 가족들에게 이러한 서비스를 제공 받음으로 현금 또는 선물을 받는 것은 어떠한 사유로도 엄격히 금합니다.


Admission Requirements

Undergraduate Degree (GPA 2.6/4.0)

•   

학사 학위 (평점평균 2.6/4.0)
For American baccalaureate degrees, RTS recognizes all schools accredited by “regional” accreditors미국 내에서 취득한 학사 학위일 경우, RTS는 regionally(남부대학교협의회) accredited 된 대학을 인정함
 
M.Div. Degree (GPA 3.0/4.0)•   M.Div. 학위 (평점평균 3.0/4.0)
For American master’s level degrees, RTS recognizes all schools accredited by the Association of Theological Schools미국 내에서 취득한 석사 또는 M.Div. 학위일 경우, RTS는 ATS(북미신학교협의회)로부터 accredited 된 신학대학원을 인정함

For foreign equivalent M.Div. or M.Div. equivalent degree, one may apply having obtained 92 semester hours(minimum 30 hrs in historical/theological studies, 30 hrs
in biblical studies(including Greek or Hebrew), 15 hrs in practical theology studies)

해외에서 M.Div.학위를 취득한
경우 총 92학점을 취득해야함 (92학점 중 최소 30학점은 역사/신학 과목, 최소 30학점은 성경 과목 (헬라어, 히브리어 포함), 최소 15학점은 응용신학 과목)
 
Full-time professional ministry for at least 3 years after receiving M.Div. degree to reflect competence and growth in ministry as a result of professional experience •   M.Div. 학위 취득 후 3년 이상
전문적 풀타임 목회 사역 또는
3년 이상 전문적 선교 사역과
이러한 현장 경력을 통해 향상된 목회 자격
 

Financial Information

2013년 -2014년 학비안내
(FINANCIAL INFORMATION OF 2013-2014)

 Effective June 1, 2013 through May 31, 2014, subject to change thereafter.
2013년 6월1일부터 2014년 5월31일까지 적용되며, 이후 변경될 수 있음.

 
D.Min. 과정 학비 (TUITION AND FEES FOR D.MIN. PROGRAM)
신청비 (Application fee)$75
수업료학점당 $475
(D.Min. tuition per credit hour)
(전체 학비는 $475 x 신청하신 학점수로 계산하시면 됩니다.)
수업료 연체료매달 수업료 1%
(D.Min. late tuition fee)
(기한 내에 수업료를 납부하지 않으면, 매달 연체료가 부과됩니다.)
청강 수업료

과목당 $600

(D.Min. audit fee)

(정식으로 등록하지 않고 청강하시는 경우의 수업료입니다.)

수강 취소비

과목당 $30

(Drop fee per course)
   

(수강 신청 마감 후 과목 등록을 취소하면 $30가 부과됩니다.)

1차 과제물 기한 연장 $120
(D.Min.  paper  extension  for  two  months)(두 달 동안 연장됩니다. 사전 승인을 얻어야 하며, 최고 학점이 한 단계 낮아지게 됩니다.)
졸업 논문 지도비 $2,850  (6학점)
(D.Min.  doctoral  project  fee)  
과정 연장비
(D.Min.  continuing  fee)
(박사과정에 입학한 후에 6년이 경과한 경우,
 7년째부터 부과됨.)
입학 후 7년째 (7th  year)$270
입학 후 8년째 (8th  year) $500
입학 후 9년째 (9th  year)$1000
졸업비 (Graduation  Fee) $200
졸업 논문 제본비 실비
(Doctoral project binding fee)
 
(actual  cost)
선교사를 위한 장학금30% 수업료 장학금(단, 논문 6학점은 제외)
(Scholarship  for  missionaries)

30% Tuition Scholarship (No scholarship provided for the doctoral project fees)
  
Scholarships are approved by the Scholarship Committee upon individual review. Scholarship recipients will receive official correspondence of award status via email from the seminary. Scholarships will not be awarded without the official approval from the committee.
장학금은 장학금위원회의 개별적 검토를 통해 승인됩니다. 장학금 혜택을 받는 학생은 학교로부터 공식 전자서신으로 통보를 받을 것입니다. 위원회로부터 공식적인 승인을 받아야만 장학금 혜택을 받을 수 있습니다.
       
 All additional tuition and fees are due by the first day of class for each semester/term.
모든 학비(등록금)과 수수료는 해당 강의 첫 날까지 완납되어야 합니다.
 Those who are depending on financial support from churches, organizations, individuals, etc. should be prepared to meet financial obligations when due, whether or not such funds have been received.
교회, 단체, 또는 후원인로부터 재정적 후원을 받는 학생들은 학교의 납부 마감일까지 후원금을 아직 받지 못하였어도 모든 재정적 의무를 완납할 준비를 해야할 것입니다.  
 Students will not be permitted to earn grades, register for a new semester, graduate, or receive transcripts unless all financial obligations to the seminary have been settled. 
미납액이 완납되기 전까지 학생들은 성적 취득, 새 학기에 등록, 졸업, 또는 성적증명서 발급이 안됩니다.
 Students who drop a course before the drop deadline will receive a full refund of tuition. Those who withdraw after the deadline will not receive any refund of tuition. 
Drop 마감일 (등록취소 마감일) 이전에 등록(수강신청)을 취소하는 학생들은 납부한 등록금을 전액 환불 받습니다.  그러나, drop 마감일 이후에 등록을 취소하는 학생들은 등록금을 환불 받을 수 없습니다.  
 A charge of $30.00 will be assessed for dropping a course, adding a course, or replacing one course with another unless the change originates with a faculty member or administrative official. 
마감일 후에 drop(등록취소), add(등록신청), 또는 학생의 자의로 신청된 과목을 다른 과목으로 바꾸는 경우 $30 수수료가 부과됩니다.
 Tuition subject to change per academic year.
학비는 연도에 따라 변동될 수 있습니다.
 All tuition, fees, and donations must be paid directly to RTS (checks pay to the order of RTS or online through the RTS Self-Service system).  Tuition, fees, and donations should not be given to any RTS or RTS affiliated professors, instructors, translators, graders, advisors, administrators, staff or their family members.
모든 등록금, 수수료, 및 기부금은 RTS에 직접 납부해야 합니다 (RTS 앞으로 발행된 수표 또는 RTS Self-Service 전산 시스템을 통해 온라인 상으로). 등록금, 수수료, 및 기부금은 RTS나 RTS 관련 교수, 강사, 통역자, grader, 지도교수, 행정관리자, 직원, 및 그들의 가족들에게 납부하면 안됩니다.
 
 Under no circumstance should monies or material gifts be paid to or accepted by any RTS or RTS affiliated professors, instructors, translators, graders, advisors, administrators, staff or their family members for personal use or as compensation for services.
어떠한 사유로도 RTS 또는 RTS 관련 교수, 강사, 통역자, grader, 지도교수, 행정관리자, 직원 및 그들의 가족들에게 개인적인 차원이나 어떤 서비스의 대가로 현금이나 선물을 주는 것과 받는 것은 엄격히 금합니다. 
  
  
  Important Links중요한  자료 링크 (해당 링크를 클릭하십시오):
입학원서 다운로드    학사안내    필독공지사항   
 학위논문안내    논문양식지침서
 박형용박사특강